How do I book an Appointment?
我如何预约?
1.
Please e-mail/text/call us if none of the online times are suitable
2. E-mail us: jessezy.clinic@gmail.com
Please include your full legal name & reason for appointment
3. Call our Front-Desk (during our office hours)
---
1.
如果在线时间都不合适，请通过电子邮件/短信/电话联系我们
2. 发送电子邮件给我们: jessezy.clinic@gmail.com
请提供您的完整法定姓名及预约原因
3. 致电前台（在办公时间内）
---
I have an urgent issue & Dr. Junyi (Jesse) Li is Away
我有紧急问题，李医生不在
1. Please Visit your Local Emergency Department if it is an Medical Emergency
2. E-mail Dr. Li's Urgent E-mail Line
*Dr. Li will address your issue virtually if available OR we will redirect you to our 3 other in-person clinic doctors
3. Visit the Mackenzie Health Acute Care Center
Building A, 9401 Jane St #101, Maple, ON L6A 4H9
Phone: 905-832-4554 ext: 4898
Mon-Fri : 4:00pm-10:00pm
Weekends & Holidays: 10:00am-4:00pm.
---
1. 如果是医疗紧急情况，请前往您当地的急诊科
2. 发送邮件至李医生紧急邮箱
李医生如有空，将通过线上方式解答您的问题；否则，我们将把您转介给我们诊所的其他三位医
3. 前往麦肯齐健康中心急性护理中心
Building A, 9401 Jane St #101, Maple, ON L6A 4H9
电话: 905-832-4554 ext: 4898
周一至周五: 4:00pm-10:00pm
周末及节假日: 10:00am-4:00pm.
Can I go to a Walk-In Clinic?
我可以去急诊/随诊诊所吗?
You are not allowed to use any walk-in-clinics as once enrolled as our clinic patient
Please see FAQ above on how to seek medical attention when Dr. Li is away.
Dr. Li can book same day appointments on Tues/Thurs/Sat.
作为我们诊所的患者，您不允许前往任何walk-in clinic就诊
请参阅上方内容了解当李医生不在时如何寻求医疗帮助。
李医生可以在周二/周四/周六安排当天预约。
---
How do I access the Patient Portal System?
如何访问患者门户？
Via the e-mail we sent you / through this link (您可以通过我们发送给您的电子邮件或此链接进行登录)
https://app.avaros.ca/av/pt/auth/signin
Please watch the following video if you are unfamiliar on using it: https://www.youtube.com/watch?v=CkrG4ySaxn0
如果您不熟悉患者门户，请参阅以下指南: https://www.youtube.com/watch?v=HHt4mMOeR2E